Ele [atirador] está perdoado faz mu

Ele [atirador] está perdoado faz muito tempo. Não há outra forma de viver em paz. Se eu pensasse 24h por dia em vingança não seria feliz. Tive mais culpa que meu agressor, já que estava às 5h da manhã em uma discoteca. Não era o certo para um jogador de elite. Ainda me pergunto por que fiz isso", lamenta ele ao jornal ABC, numa análise pouco provável para quem estava no auge da carreira.

Cabañas era nome importante da seleção do Paraguai às vésperas da Copa do Mundo de 2010 e uma estrela do América (MEX). Ganhava cerca de US$ 2 milhões por ano. O Manchester United queria contratá-lo, conta ele. Mas uma bala na cabeça mudou tudo.

O disparo foi à queima-roupa pelo narcotraficante José Jorge Garza. Levado para o hospital, o ex-atacante passou por uma cirurgia de alto risco. De acordo com ele, o sucesso do procedimento foi um milagre, a ponto de os próprios médicos, em algum momento, recomendarem aos pais que providenciassem o enterro de Cabañas.

"Fiquei várias horas em coma. Não podia falar nem me mover, mas escutei como os médicos diziam aos meus pais que eles fossem preparando meu enterro", recorda.

O enterro não aconteceu. Cabañas passou por três meses intensos de reabilitação. Foi nesse momento que o maior golpe aconteceu, na análise do paraguaio. Esposa, empresário e advogado, segundo ele, roubaram tudo que ele tinha com assinaturas falsificadas. Alguns tios também colaboraram no golpe, ele revela.

"Sacaram da minha conta US$ 12 milhões. Tiraram de mim uma mansão em Assunção e outras duas casas em Acapulco e Cancún. Também me roubaram joias valiosas. Para ser sincero, doeu mais ser roubado por gente que me amava do que o tiro que levei na cabeça", resume.

Hoje com 36 anos e a bala alojada na cabeça, Cabañas gerencia um complexo esportivo no Paraguai que leva seu nome e recebe crianças de diferentes idades. Sonho que ele divide com outro: o de ser treinador. Atualmente ele comanda um time da quarta divisão. "Só quero reconquistar o que é meu e ficar em paz", finaliza o ex-atacante.

Kết quả (Việt) 1:

Ông [shooter] tha thứ trước đây. Không còn cách khác để sống trong hòa bình. Nếu tôi nghĩ rằng 12:00 am Ngày trả thù sẽ không được hạnh phúc. Tôi đã có thêm tội lỗi mà kẻ tấn công của tôi, vì nó là lúc 5:00 vào buổi sáng trong một hộp đêm. Không đúng cho một cầu thủ ưu tú. Tôi vẫn tự hỏi tại sao tôi đã làm nó, "than vãn ông báo ABC, phân tích khả năng cho bất cứ ai là thủ tướng trong sự nghiệp của mình.Cabañas là tên quan trọng của sự lựa chọn của Paraguay vào đêm trước của 2010 World Cup và một ngôi sao của Mỹ (MEX). Kiếm được khoảng 2.000.000 $ mỗi năm. Manchester United muốn đăng nó, ông nói. Nhưng một viên đạn vào đầu thay đổi tất cả mọi thứ.Ghi là lúc các phạm vi thừng bằng thuốc Chúa José Jorge Garza. Đưa đến bệnh viện, cựu cầu thủ Anh đã trải qua một cuộc phẫu thuật nguy cơ cao. Theo ông, sự thành công của các thủ tục là một phép lạ, các bác sĩ tại một số điểm, đề xuất các bậc cha mẹ sắp xếp việc an táng Cabañas."Tôi đã là một vài giờ trong một hôn mê. Tôi không thể nói hoặc di chuyển, nhưng nghe như các bác sĩ cho biết cha mẹ tôi rằng họ đã chuẩn bị tang lễ của tôi ", ông nhớ lại.Việc chôn cất đã không xảy ra. Cabañas trải qua ba tháng phục hồi chức năng mạnh mẽ. Nó là sau đó là lừa đảo lớn nhất đã xảy ra, trong phân tích Paraguay. Vợ, nhà kinh doanh và luật sư, ông đã lấy trộm tất cả mọi thứ mà ông đã giả mạo chữ ký. Một số chú bác cũng hợp tác trong cuộc đảo chính, ông tiết lộ."Lấy nó ra khỏi tài khoản của tôi $ 12.000.000. Đã cho tôi một biệt thự ở Asuncion và hai ngôi nhà khác ở Acapulco, Cancun. Tôi cũng đã lấy trộm đồ trang sức có giá trị. Để được trung thực, nó đau đớn nhiều đã bị đánh cắp bởi những người yêu thương tôi hơn là bắn vào đầu, "tiền lên.Ngày nay với 36 tuổi và đạn kẹt trong đầu của mình, Cabañas quản lý một môn thể thao phức tạp ở Paraguay mang tên ông, và phục vụ cho trẻ em lứa tuổi khác nhau. Giấc mơ anh chia sẻ với nhau: để là huấn luyện viên. Ông hiện đang chạy một đội bóng từ thứ tư. "Tôi chỉ muốn để giành lại những gì là của tôi và làm cho hòa bình", kết luận các cựu cầu thủ Anh.

Kết quả (Việt) 2:

Ông [game bắn súng] được tha thứ một thời gian dài. Không có cách nào khác để sống trong hòa bình. Nếu tôi nghĩ 24 giờ một ngày để trả thù sẽ không được hạnh phúc. Tôi có cảm giác tội lỗi hơn là tấn công tôi, vì ông lúc 5 giờ sáng trong một hộp đêm. Đó là không đúng đối với một cầu thủ ưu tú. Tôi vẫn tự hỏi tại sao tôi đã làm điều đó, "than vãn nó vào báo ABC, trong phân tích khó của người trong sự nghiệp đỉnh cao.

Cabañas là tên quan trọng của Paraguay vào đêm trước của sự lựa chọn World Cup 2010 và ngôi sao Mỹ (MEX ). ông kiếm được khoảng 2 triệu $ một năm. Manchester United muốn có anh, anh nói. Tuy nhiên, một viên đạn vào đầu thay đổi mọi thứ.

chụp được ở cự ly gần của kẻ buôn ma túy Jose Jorge Garza. Taken đến bệnh viện, cựu tiền đạo trải qua một cuộc phẫu thuật có nguy cơ cao. theo ông, sự thành công của thủ thuật là một phép lạ, điểm của các bác sĩ tự, tại một số điểm, đề nghị các bậc cha mẹ providenciassem Cabañas chôn cất.

"tôi đã vài giờ tình trạng hôn mê. Anh không thể nói chuyện hay di chuyển, nhưng nghe như các bác sĩ nói với bố mẹ tôi rằng họ đang chuẩn bị tang lễ của tôi, "ông nhớ lại.

Tang lễ đã không xảy ra. Cabañas đã trải qua ba tháng dữ dội của phục hồi chức năng. Đó cũng là lúc các đòn nhất đã đến vào phân tích Paraguay. Vợ, doanh nhân và luật sư, ông nói, mất tất cả mọi thứ anh đã có với chữ ký giả mạo. Một số chú bác cũng đã hợp tác trong cuộc đảo chính, ông tiết lộ.

"kéo ra khỏi tài khoản của tôi $ 12 triệu. Họ đã cho tôi một căn biệt thự ở Asuncion và hai ngôi nhà khác ở Acapulco và Cancun. Tôi cũng đã ăn cắp đồ trang sức có giá trị. Thành thật mà nói, nó bị tổn thương nhiều hơn để bị đánh cắp bởi những người yêu thương tôi hơn là bắn mà mất đầu, "nói.

Hôm nay 36 năm và viên đạn găm vào đầu, Cabañas quản lý một khu phức hợp thể thao ở Paraguay mang tên ông và chào đón trẻ em . ở các độ tuổi khác nhau mơ ông chia sẻ với nhau: .. các huấn luyện ông hiện đang đứng đầu một nhóm nghiên cứu thuộc bộ phận thứ tư: "tôi chỉ muốn giành lại là những gì tôi và làm cho hòa bình," kết luận tiền đạo cũ.